Saved or Not

 

Saved or Not analiza el paso del tiempo, la confianza entre dos personas y su relación, a través del movimiento de la Danza Contemporánea y del Breakdance. De formato autobiográfico, las experiencias personales se trasladan al escenario creando un lenguaje basado en la cotidianidad.

Saved or Not es una exploración de la dualidad entre lo real y lo fantástico, donde dos personas encuentran, a través de la danza, su refugio en el otro.
Los protagonistas experimentan un viaje a través de diferentes emociones y sentimientos llevados más allá de los límites del espacio escénico.

Se crea una atmósfera que envuelve al público, donde la complicidad real entre los bailarines se traslada al espectador para transmitir sentimientos y emociones. Algunas de las ideas desarrolladas surgen a partir de la contextualización de palabras como empatía, sinceridad, comunicación, miedo o libertad.

Saved or Not fue estrenada en Abril de 2016 in España, la pieza original dura 50 minutos pero existen versión corta de 15 minutos. Todas las versiones están disponibles para realizar tanto en interior como en exterior, así como en espacios no convencionales. Durante la pieza se lleva a cabo una proyección audiovisual en la pared o cualquier otra superficie que puede ir incluida o no.

 

(English)

Saved or Not, is an exploration of the duality between the real and the fiction, where two people find, through dance, their refuge in the other. The performers experience a journey through different emotions and feelings carried beyond the limits of the scenic space.

We try to show our vision about life as a couple, how it develops and how it evolves over time, showing in the same way, a criticism through the use of fiction elements. We rely on very different languages in this case, trying to create a parallel dialogue between contemporary dance and breakdanc

Saved or Not was premiered in April 2016 in Spain, it lasted 50 minutes but now there are also another versions of 35 and 15 minutes. All versions are available to perform indoor or outdoor. During the performance we display a video on the wall or any surface that can be included or not depending the space.

Foto por: Miguel Angel García, en DT Espacio Escénico Madrid

17814237_10212655428411007_3357569403741798539_o